giúp một tay Tiếng Trung là gì

搭手 <替别人出力; 帮忙。>
giúp một tay.
搭把手。
一臂之力 <指其中的一部分力量或不大的力量。>

• giúp anh một tay:    助你一臂之力
• xin giúp một tay:    设有困难，当助一臂之力
• giúp tôi một tay:    助我一臂之力

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

没准你什么时候需要个副手 先生
Chẳng hạn có khi ông cần giúp một tay. Này ông... Làm ơn.

如果你肯告诉我,或许我能帮上忙
Nếu các ông cho tôi biết thì có thể tôi sẽ giúp một tay.

我们要小心行事 所以需要你帮忙
Ta cần hành động yên lặng và cần anh giúp một tay.

来几个帮忙的，抬他去地窖
Mọi người giúp một tay nào. Đưa cậu ấy vào hầm.

萨曼莎开始收拾桌子,玛丽起床帮助。
Samantha bắt đầu dọn bàn, Mary đứng dậy giúp một tay.